DVD Studio Pro - メニュー言語を追加する

background image

メニュー言語を追加する

「アウトライン」タブのショートカットメニューを使用して、メニュー言語を作成することができま

す。

メニュー言語を作成するには、次のいずれかの操作を実行します:

m

「プロジェクト」>「プロジェクトに追加」>「言語」と選択します。

m

Control

キーを押しながら「アウトライン」タブをクリックし、ショートカットメニューから「追加」

を選択して、サブメニューから「言語」を選択します。

m

コマンドキーを押しながら

/

(スラッシュ)キーを押します。

「アウトライン」タブの「言語」ヘッダに新しい言語が表示されます。デフォルトの名前は、「英語

_

_

は言語の番号)となります。「

DVD

Studio

Pro

」環境設定の「一般」パネルにあるプロジェクトの

デフォルト言語設定を使用して、デフォルト言語を定義することができます。詳細については、

114

ペー

ジの「

「一般」環境設定

」を参照してください。

重要:

言語 を追加するた びに、「

DVD

Studio

Pro

」では、プロジェ クトの各メ ニューと対応 するメ

ニューが新 規作成されます。これは、言語 ごとに異なった背景を 割り当てるかどうかと は無関係に

実行されま す。プロジェクトにモーシ ョンメニューが数多く 含まれている場合は、こう した追加メ

ニューが

DVD

上のスペースの多くを占める可能性があります。