言語の言語コード
SPRM 18
は、
DVD
プレーヤーに設定された字幕用第
1
言語の言語コードを示します。その値は、視
聴者が設定した言語環境設定値です。
DVD
化されている主要映画作品の多くは、複数の言語の字幕と共に収録されています。そのような場
合は
SPRM 18
の値を読み取ることで、視聴者の言語環境に適した字幕ストリームが自動的に選択され
るようにすることができます。字幕メニューから視聴者が選択する方式の場合は、適切なボタンをあ
らかじめハイライトすることができます。
SPRM 0
の場合と同様、このレジスタ値の言語コードは各自然言語を表す
2
文字の半角アルファベッ
トのコードから導出されます。このコードは、各ローマ字の小文字の
ASCII
値から派生します。すべ
ての言語コード値のリストについては、
519
ページの「
言語コードの一覧表
」を参照してください。
SPRM 19
：サブピクチャ用第
1