パンスキャンを使って
16:9
ビデオを表示する
4:3
モニタ上に
16:9
ビデオを表示するパンスキャン方式は、レターボックスとその唯一の代替案と
の間の妥協案として開発されました。レターボックスはビデオコンテンツの全体を表示しますが、上
端と下端に黒い帯が入ります。一方の代替案は
4:3
画面の全体に表示しますが、コンテンツの一部を
トリムします。
パンスキャンでは、
16:9
コンテンツのどの部分をトリムするか選択し、画面の中央だ
けが表示さ れてアクションが失わ れないようにします。パン スキャン方式を使用す ると、画面の一
方の端からもう一方の端に（たとえば会話のせりふについていくために）突然跳ぶことがあります。
そうすると、ビデオはまるで編集が先に行われていたかのように見える場合があります。
パンスキャ ンを有効にするには、パン スキャンベクトル（コンテ ンツのうち使用する部 分を制御す
るフレーム ベースの値）が必要とな ります。このベクトルを 作成し、見る部分を決 定するのは、ビ
デオの視聴者です。ビデオを
MPEG
にエンコードする際は、このベクトルが有効になっている必要
があります。「
DVD
Studio
Pro
」組み込まれている
MPEG
エンコーダは、パンスキャンベクトル情
報をサポートしていません。しかし、この情報が
MPEG
にエンコードされたビデオストリームの一
部としてあら かじめ組み込まれてい れば、すなわちビデオスト リームがこのベクトル 情報をサポー
トしているエンコーダで作成されていれば、「
DVD
Studio
Pro
」はこの情報をそのまま渡します。
事実上、テレビ で見るムービーのす べてはパンスキャン処 理されています。しかし、パ ンスキャン
ベクトルは
DVD
でリリースされているムービーにはまれにしか使われていません。その代わり、ムー
ビーの
1
つのバージョンは
4:3
でパンスキャンされたソースを使って作成されています。それは
16:9
モニタで
16:9
ビデオとして再生されることを意図したものではありません。ディスクのもう片面に
本物の
16:9
版が入っていることがよくあります。これは
4:3
モニタでレターボックス版ビデオとし
て再生されるように設定されています。
重要：
ビデオが 実際にパンスキャンをサ ポートしていないとき はパンスキャンを使用 しないでくだ
さい。この場合パンスキャンを使用するとフレームの中央部分だけが表示されます。
MPEG