DVD Studio Pro - ストリーム内の字幕を配置する/トリミングする

background image

ストリーム内の字幕を配置する/トリミングする

マウスを使 うか、または「字幕」インス ペクタの「一般」タブの設 定で、字幕の位置およ び継続時

間を調整できます。

字幕を配置/トリミングするには:

1

タイムライン上で字幕の位置を変更するには、以下のいずれかの操作を行います。

Â

字幕を新しい位置までドラッグします。

Â

「字幕」インスペクタの「一般」タブで新しい開始時間を入力します。

2

字幕の継続時間を変更するには、以下のいずれかの操作を行います。

Â

字幕の端の一方 を新しい位置にドラッグします。 特に字幕クリップが非常に小さ く表示されてい

る場合は、簡単に変更を確認するため、タイムラインの拡大/縮小レベルを変更すると良いでしょ

う。字幕クリップの端にポインタを合わせるとその形が変化し、ドラッグを開始できる状態になっ

たことが示されます。

Â

「字幕」インスペクタの「一般」タブで新しい継続時間を入力します。

Â

「字幕」インスペクタの「一般」タブで新しい停止時間を入力します。

参考:字幕はチ ャプタマーカーをまた いで挿入することはで きません。プロジェクトを 構築すると

きに、チャプタマーカーまで達している字幕クリップがあれば、その点で切り取られます。

新しい字幕を作成する

字幕ストリームを
ダブルクリックします。

字幕ストリームを

Control

キーを押しながら

クリックし、ショートカットメニューを開きます。

background image

13

字幕を作成する

447