字幕の環境設定
「
DVD
Studio
Pro
」には、手動で作成されたか読み込まれたかに かかわらず、（特別に無効にされな
い限り）ストリ ームへの字幕の表示方 法をさまざまな面から 制御する環境設定があ ります。字幕ス
トリームで作業を始める前に、しばらく時間をとってこの環境設定を行うことを勧めます。
環境設定には次のような項目があります。
Â
フェードおよび長さ：
「
DVD
Studio
Pro
」環境設定の「一般」パネルには、フェードインとフェー
ドアウト、および 字幕の長さのデフォルトの設 定が含まれています。フェード の設定は、ビデオ
上 の ボ タ ン に 設 定 す る 字 幕 を 除 い て、す べ て の 字 幕 に 適 用 さ れ ま す。長 さ の 設 定 は
「
DVD
Studio
Pro
」で作成する新しい字幕にだけ適用されます。
Â
フォント および位置：「
DVD
Studio
Pro
」環境設 定の「テキスト」パネ ルには、テキスト 字幕で
使われるフォント のデフォルトの設定およびテキ ストおよびグラフィックベース の字幕の位置設
定が含まれてい ます。読み込む字幕ファイルのタ イプにより、これらの設定はフ ァイルの読み込
み中に無視される場合があります。
Â
カラーマ ッピング：「
DVD
Studio
Pro
」環境設定 の「カラー」パネルに は、字幕ファイル を読み
込むときおよび「
DVD
Studio
Pro
」で字幕を作成するときに使われるカラーマッピングのデフォ
ルトの設定が含 まれています。読み込む字幕ファ イルのタイプにより、これらの 設定はファイル
の読み込み中に無視される場合があります。
詳細については、
112
ページの「
「
DVD
Studio
Pro
」の環境設定を行う
」を参照してください。
436
第
13
章
字幕を作成する