
字幕およびオーバーレイ
すべてのタイ プの字幕は、標準のメニュ ー作成方法で使われる 場合と同じ高度なオー バーレイ手法
を使います。グラフィックファイルおよび字幕ファイルはどれも、
4
色までのあらかじめ定義された
色で作成され ている必要があり、タイト ルを再生するときに表 示される実際の色をそ こにマッピン
グすることになります。オーバーレイグラフィックスの詳細については、
86
ページの「
オーバーレ
イを作成する
」を参照してください。

第
13
章
字幕を作成する
433
字幕およびオーバーレイ
すべてのタイ プの字幕は、標準のメニュ ー作成方法で使われる 場合と同じ高度なオー バーレイ手法
を使います。グラフィックファイルおよび字幕ファイルはどれも、
4
色までのあらかじめ定義された
色で作成され ている必要があり、タイト ルを再生するときに表 示される実際の色をそ こにマッピン
グすることになります。オーバーレイグラフィックスの詳細については、
86
ページの「
オーバーレ
イを作成する
」を参照してください。
第
13
章
字幕を作成する
433