DVD Studio Pro - Outils de l’éditeur de menu

background image

Outils de l’éditeur de menu

Contrôles de tri : ces boutons vous permettent de modifier la priorité de l’élément
sélectionné et de placer ainsi les éléments à la priorité la plus haute au premier plan
et ceux d’une priorité inférieure en arrière-plan. Pour plus d’informations, consultez
la section “

Modification du rang du bouton

” à la page 287.

Boutons Ajouter sous-menu, Ajouter diaporama, et Ajouter piste : ces boutons vous
permettent de créer un nouvel élément dans votre projet et d’ajouter au menu
actuel un bouton qui s’y rapporte. Vous pouvez également appuyer simultanément
sur les touches Option, Commande et Y pour créer un sous-menu, sur les touches
Option, Commande et K pour créer un diaporama et sur les touches Option,
Commande et T pour créer une piste.

Le bouton que vous avez ajouté au menu utilise le style des boutons par défaut
du menu. Pour plus d’informations, consultez la section “

Réglage de styles par

défaut

” à la page 339.

Fait passer l’élément
au premier plan en lui
attribuant la priorité la
plus élevée.

Ôte un degré de priorité
à l’élément.

Fait passer l’élément à

l’arrière-plan en lui

attribuant la priorité

la plus basse.

Ajoute un degré de
priorité à l’élément.

Crée un
diaporama vide.

Crée une
piste vide.

Crée un sous-menu

qui utilise le modèle

de ce menu.

background image

Chapitre 6

Introduction à la création de menus

235

Sélections de l’état du bouton : ces boutons vous permettent de voir dans quel état,
parmi les trois possibles (normal, sélectionné ou activé), le bouton sélectionné se
trouve. Vous pouvez également appuyer sur la touche W pour passer en revue
ces options.

Bouton Contour des boutons : vous pouvez activer les contours des boutons pour
afficher le cadre de la zone active de chaque bouton et le nom du bouton. Lorsque
votre menu comporte des boutons auxquels aucune ressource ni forme n’a été
attribuée, la désactivation des contours des boutons peut entraîner leur disparition.
Ceci peut être déroutant si, par la suite, vous oubliez qu’ils sont là et que vous les
créez à nouveau.

Bouton Guides : vous pouvez afficher ou masquer les guides des menus que vous
créez lorsque vous faites glisser le pointeur des règles à l’éditeur de menu. Cela n’a
aucune incidence sur les guides dynamiques qui s’affichent lorsque vous faites
glisser des éléments dans le menu. Pour plus d’informations, consultez la section

Utilisation des guides de menu

” à la page 229. Pour plus d’informations sur le

réglage des préférences des guides de menu, consultez la section “

Préférences

d’Alignement

” à la page 127. Vous pouvez également appuyer simultanément sur

les touches Commande et ; (point virgule) pour afficher ou masquer ces guides.

Bouton Animation : cette option s’applique uniquement aux menus standard. Vous
pouvez utiliser ce bouton pour démarrer ou arrêter la lecture des ressources vidéo
ou audio attribuées au menu. Cela s’avère très utile pour les menus animés et les
menus fixes qui comprennent de l’audio et qui fournissent un preview des éléments
d’animation. Vous pouvez également appuyer sur la barre d’espace ou simultanément
sur les touches Commande et J pour activer ou désactiver l’animation.

Ajouter l’état
sélectionné.

Ajouter l’état
activé.

Ajouter l’état normal.

Affiche
les guides
de menu.

Affiche les contours

des boutons.

background image

236

Chapitre 6

Introduction à la création de menus

Remarque : le bouton Animation de DVD Studio Pro ne fonctionne pas de la même
manière que son homologue dans iDVD. Dans DVD Studio Pro, le bouton Animation
n’a pas besoin d’être actif pour créer un menu animé. Cela n’a aucune incidence sur
l’aspect du menu lorsque vous avez terminé votre projet et créé votre titre.