DVD Studio Pro - Utilisation de l’onglet Structure

background image

Utilisation de l’onglet Structure

” à la page 177 et “

Utilisation de l’onglet Vue

graphique

” à la page 179. Pour plus d’informations sur l’utilisation des onglets afin de

gérer les éléments de votre projet, consultez la section “

Gestion d’éléments à l’aide des

onglets Structure et Vue graphique

” à la page 190.

Pour plus d’informations sur ce qui se produit lorsque vous faites glisser des ressources
directement dans les onglets Structure ou Vue graphique, consultez la section

Déplacement de ressources vers les onglets Structure et Vue graphique

par glissement

” à la page 211.

Utilisation de l’onglet Structure

L’onglet Structure affiche simplement la liste des éléments de votre projet. Il contient
deux affichages : par type et Par VTS. Vous pouvez cliquer sur le bouton Affichage
alternatif afin de basculer entre les deux affichages, ou faire glisser la partition afin
d’afficher simultanément les deux affichages.

Les éléments des affichages Par VTS et Par Type sont très similaires et peuvent être utilisés
pour effectuer nombre des mêmes opérations. Par exemple, le fait de double-cliquer sur
un élément dans l’un des affichages l’ouvre dans son éditeur et son inspecteur. Le fait de
sélectionner un élément dans un affichage entraîne la sélection du même élément dans
l’autre.

La différence principale concerne leur organisation.

Par VTS répertorie les éléments sur la base du VTS auquel ils appartiennent. Un
VTS peut comporter une seule piste (laquelle peut également comporter des
scénarios) ou un seul diaporama, mais il peut comporter plusieurs menus et scripts.
La principale utilisation de l’affichage Par VTS consiste à contrôler la façon dont les
éléments du projet sont gravés sur un DVD. Pour plus d’informations, consultez
la section “

Éditeur VTS

” à la page 640.

Par type affiche les éléments en fonction de leur type (menus, pistes, diaporamas et
scripts). Consultez la section “

Utilisation de l’onglet Structure

” à la page 177 pour plus

d’informations sur l’utilisation de l’affichage Par type.

background image

178

Chapitre 4

Interface de DVD Studio Pro

Remarque : la section Langues de l’affichage Par type ne représente pas des éléments
réels, mais des langues pouvant être utilisées pour les menus. Elle n’apparaît pas dans
l’affichage Par VTS, car elle n’est pas propre à un VTS.