DVD Studio Pro - L’option Simulation de sous-titres

background image

L’option Simulation de sous-titres

Grâce à DVD Studio Pro, deux possibilités vous sont offertes pour démarrer le simulateur :
lors de la lecture en premier à l’aide du Simulateur dans la barre d’outils et sur la piste
actuelle à l’aide d’un raccourci dans les onglets Contour et Vue graphique.

Comme vous n’avez peut-être pas encore configuré votre projet de manière à naviguer
aisément jusqu’à cette piste à partir du Réglage Lecture en premier, il est souvent plus
pratique de démarrer le simulateur à la lecture de la piste actuelle.

Pour lancer le simulateur au niveau d’une piste spécifique, effectuez l’une
des opérations suivantes :

m

Sélectionnez la piste, puis choisissez Fichier > Simuler la piste.

m

Dans l’onglet Structure ou Vue graphique, cliquez sur le nom de la piste en maintenant
la touche Contrôle enfoncée, puis choisissez Simuler la piste dans le menu contextuel.

m

Dans l’éditeur de piste, cliquez sur un flux en maintenant la touche Contrôle enfoncée,
puis choisissez Simuler à partir de la piste dans le menu contextuel.

m

Sélectionnez la piste, puis appuyez sur Commande-Option-0 (zéro).