Vérification du réglage de filtrage parental d’un lecteur
de DVD
Dans cet exemple de script, le projet comporte une piste disposant de deux flux audio.
L’un des flux contient des dialogues qui conviennent aux utilisateurs avertis, tandis
que l’autre a été adapté, les dialogues choquants ayant été remplacés par d’autres qui
conviennent aux utilisateurs non-avertis. Avant de procéder à la lecture de la piste, le
script doit vérifier le réglage de filtrage parental du lecteur de DVD pour ensuite lire
le flux audio qui convient.
La piste s’intitule Programme principal ; le flux A1 contient l’audio d’origine et le flux A2
contient l’audio adapté.