DVD Studio Pro - Configuration des boutons de contrôle à distance

background image

Mise en garde relative aux boutons ressemblants

Les télécommandes de la plupart des lecteurs de DVD comportent des boutons de
sélection de flux appelés Angle, Audio et Sous-titre. Ces boutons sont différents des
boutons de contrôle à distance auxquels vous pouvez affecter des menus. Ces trois
boutons permettent à l’utilisateur de sélectionner directement le flux d’angle, d’audio
et de sous-titre sans commencer par accéder à un menu.

Les boutons Angle, Chapitre, Audio et Sous-titre auxquels vous pouvez affecter
des menus complètent ces trois boutons de sélection du flux. Ils sont uniquement
disponibles sur quelques contrôles à distance et sont en général regroupés dans une
section “Menus” du contrôle à distance.

Il est important que les utilisateurs aient d’autres possibilités d’accéder à ces menus.
Tous les contrôles à distance ne sont pas nécessairement dotés de ces boutons.

background image

Chapitre 17

Utilisation des fonctions avancées

665

Pour configurer les boutons de contrôle à distance dans l’onglet Connexions :

1

Cliquez sur l’onglet Connexions. Vous pouvez visualiser l’ensemble des éléments source
du projet ou les visualiser un par un :

Pour afficher les boutons de contrôle à distance pour tous les éléments du projet en même
temps,
sélectionnez le disque dans l’onglet Structure ou cliquez sur une zone vide de
l’onglet Vue graphique.

Pour visualiser les boutons de contrôle à distance pour un seul élément, sélectionnez
l’élément dans l’onglet Structure ou Vue graphique ou utilisez le menu local dans
l’éditeur approprié.

2

Utilisez le menu local dans l’onglet Connexions pour vérifier les boutons de contrôle
à distance qui sont visibles :

Simplifié : affiche le bouton de titre du disque ainsi que les boutons de menu des pistes,
des scénarios et des diaporamas.

Standard : affiche l’ensemble des boutons de base ainsi que les boutons de menu
pour les marqueurs de piste.

Avancé : affiche l’ensemble des boutons de contrôle à distance possibles.

3

Définissez le lien pour le bouton de contrôle à distance, en faisant glisser la cible vers
l’élément source ou en cliquant sur le réglage du bouton dans la colonne Cible tout
en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis en choisissant l’élément à lier dans
le menu contextuel.