DVD Studio Pro - Relations conditionnelles

background image

Relations conditionnelles

Vous avez le choix entre sept relations conditionnelles lorsque vous définissez
une condition d’affichage.

= (de même taille) : l’élément et l’état sont strictement identiques. Par exemple, si vous
choisissez l’élément Code de région du lecteur, l’état 1-USA et la relation “de même
taille”, vous ne pouvez lire la piste que si le lecteur de DVD est réglé sur la zone 1-USA.

!= (non égal) : l’élément et l’état ne sont pas strictement identiques. Par exemple, si
vous choisissez l’élément Langue audio, l’état Français et la relation “non égal”, vous
pouvez lire la piste tant que le lecteur de DVD n’est pas réglé sur Français.

> = (plus grand ou de même taille) : l’élément est soit plus grand, soit de même taille.
Par exemple, si vous choisissez l’élément Niveau parental, l’état PG-13 et la relation
“plus grand ou de même taille”, vous pouvez lire la piste tant que le lecteur de DVD
est réglé sur l’état PG-13 ou supérieur (R ou NC-17).

> (plus grand) : l’élément est plus grand que l’état. Par exemple, si vous choisissez
l’élément Numéro de flux audio, l’état 2 et la relation “plus grand”, vous pouvez lire
la piste tant que l’un des deux premiers flux audio n’est pas sélectionné.

<= (plus petit ou de même taille) : l’élément est soit plus petit, soit de même taille. Par
exemple, si vous choisissez l’élément Dernière piste lue, l’état 12 et la relation “plus
petit ou de même taille”, vous pouvez lire la piste tant que la piste précédente est
comprise entre 1 et 12.

background image

662

Chapitre 17

Utilisation des fonctions avancées

< (plus petit) : l’élément est plus petit que l’état. Par exemple, si vous choisissez
l’élément Numéro du flux de sous-titre, l’état défini à 4 et la relation “plus petit”,
vous pouvez lire la piste tant que les flux de sous-titre compris entre 1 et 3 sont
sélectionnés.

& (et) : fournit une fonction binaire “and”. Plusieurs éléments contiennent de multiples
réglages. Vous pouvez utiliser la relation “and” pour extraire un réglage de l’élément.
Par exemple, si vous choisissez l’élément Config. lecteur audio (qui contient plusieurs
réglages liés aux fonctionnalités audio du lecteur de DVD), un état défini sur 2048-
DTS et la relation “and”, vous pouvez uniquement lire la piste si la valeur du bit 11 de
l’octet de 16 bits est 1, ce qui indique que le lecteur de DVD gère l’audio DTS. Pour
plus d’informations sur l’utilisation d’une fonction binaire “and”, consultez la section

Utilisation des opérations sur les bits

” à la page 549.