DVD Studio Pro - Film de cache de ressource

background image

Film de cache de ressource

Le film de cache de ressource est requis uniquement lorsqu’un film de ressource
n’incluant pas de canal alpha est utilisé par la transition. La présence d’un film de cache
de ressource séparé est particulièrement utile lorsque le film de ressource est une
vidéo normale (et non une animation).

Le film de cache de ressource doit porter le même nom que le dossier de ressource de
transition, suivi de “-matte”, et peut présenter une extension. Par exemple, si le nom du
dossier de ressource de transition est DVD pivotant, le film de cache de ressource peut
être nommé DVD pivotant-matte.mov.

Le film de cache de ressource doit être monochrome, le blanc identifiant la vidéo
de film de ressource à utiliser et le noir identifiant les emplacements où la vidéo des
images de début et de fin apparaît. Vous pouvez également utiliser des niveaux entre
le blanc et le noir afin de définir une transparence et d’ajouter des bords flous.

Les zones blanches
définissent l’emplacement
où apparaît la vidéo de
film de ressource.

Les zones noires

définissent

l’emplacement où

apparaît la vidéo

d’arrière-plan (image

de début ou de fin, en

fonction du point de

passage ou du film de

cache d’arrière-plan).

Les zones grises définissent
où la vidéo de film de
ressource apparaît, mais
elles sont transparentes.

background image

110

Chapitre 2

Préparation des ressources