DVD Studio Pro - Préparation des transitions alpha

background image

Préparation des transitions alpha

Les transitions alpha vous permettent de créer des transitions personnalisées pour
une utilisation dans vos menus, pistes et diaporamas DVD Studio Pro.

Toutes les transitions DVD Studio Pro comportent une image de début et une image de
fin, selon l’emplacement où la transition est utilisée. Les transitions standard peuvent
transformer la vidéo des images de début et de fin, permettant ainsi de disposer de
différents effets, tels que la rotation ou le flou, appliqués directement à la vidéo. Une
transition alpha ne transforme pas directement la vidéo des images de début et de fin ;
elle crée simplement une transition du début à la fin en fonction des films QuickTime
que vous créez.

La création d’une transition alpha nécessite de un à trois films QuickTime, en fonction
du type de transition que vous souhaitez créer. Voici quelques-uns des éléments à
prendre en considération :

Souhaitez faire apparaître de la vidéo autre que les images de début et de fin au cours
de la transition ? Par exemple, si vous souhaitez qu’un DVD pivotant traverse l’écran
au cours de la transition, vous devez disposer d’une ressource de film avec l’image
du DVD.

Souhaitez-vous voir les images de début et de fin à l’écran en même temps au cours
de la transition ? Dans l’exemple avec le DVD pivotant, vous souhaiterez peut-être
voir l’image de début sur le bord extérieur du DVD et l’image de fin au centre du
DVD. Pour voir simultanément les images de début et de fin, vous devez utiliser
un film cache en arrière-plan.

Souhaitez-vous une transition de balayage simple utilisant une forme personnalisée ?
Vous pouvez utiliser un film de cache d’arrière-plan afin de créer une transition de
balayage avec des bords précis ou flous, dans n’importe quelle forme souhaitée.

Une transition alpha comporte plusieurs composantes :

Le dossier de ressources de transition : contient les ressources de la transition. En outre,
le nom de ce dossier est le nom de la transition. Chaque transition Alpha nécessite
un dossier de ressource de transition distinct.

Le film de ressource : requis si vous souhaitez que de la vidéo autre que les images
de début et de fin apparaisse au cours de la transition.

Le film de cache de ressource : requis si le film de ressource n’inclut pas de canal alpha.

background image

Chapitre 2

Préparation des ressources

107

Le film de cache d’arrière-plan : requis si vous souhaitez voir la vidéo des images
de début et de fin en même temps, ou si vous souhaitez créer une transition
de balayage.

Important :

pour obtenir les meilleurs résultats, prenez soin d’utiliser la vidéo progressive

(non entrelacée) dans vos films à 60 ips pour le format NTSC ou à 50 ips pour le format
PAL. En outre, prenez soin de créer des films correspondant à la proportion (4:3 ou 16:9)
et, dans le cas des projets HD, à la résolution des éléments avec lesquels vous utilisez les
transitions. DVD Studio Pro dimensionne les films afin qu’ils correspondent à l’élément si
nécessaire ; cependant, la qualité s’en trouve dégradée.