Qu’est qu’une ressource au format 16:9 ?
Lorsque vous décidez d’utiliser des ressources au format 16:9 dans un projet
DVD Studio Pro, il est essentiel de connaître avec précision les attributs que
doivent comporter ce type de données.
Projets 16:9 et SD
Les spécifications DVD et DVD Studio Pro nécessitent une vidéo 16:9 anamorphosée.
Une image vidéo 16:9 anamorphosée possède le même nombre de pixels horizontaux
qu’une image vidéo au format 4:3. Lorsqu’elle est affichée sur un moniteur 16:9, l’image
est étirée horizontalement pour correspondre à la taille de l’écran et le contenu apparaît
normalement. En revanche, si elle est visualisée sur un moniteur 4:3, la vidéo apparaît
compressée horizontalement (consultez les illustrations de la section précédente).
L’erreur la plus courante consiste à appliquer le format Letterbox à vos ressources vidéo
16:9 avant de les importer dans DVD Studio Pro. Une fois le mode Letterbox appliqué à
une ressource au format 16:9, celle-ci est convertie en ressource au format 4:3 comportant
des barres noires le long des parties supérieure et inférieure de l’image vidéo. Si, lors de
l’encodage, vous convertissez une vidéo source au format Letterbox en vidéo 16:9, des
problèmes risquent de survenir à la prochaine lecture.
Projets 16:9 et HD
Les projets HD peuvent utiliser un large éventail de résolutions vidéo. Plusieurs de ces
résolutions sont au format 16:9 réel (1280 x 720p et 1920 x 1080i), tandis que d’autres
utilisent la même méthode anamorphosée que celle utilisée dans les projets SD
(720 x 480p, 720 x 576p et 1440 x 1080i).