DVD Studio Pro - Ajustement de votre projet sur un DVD-5

background image

Ajustement de votre projet sur un DVD-5

Vous pouvez utiliser la formule simple suivante afin d’estimer le débit à utiliser
pour placer votre vidéo sur un DVD-5 :

560/x = débit

Le “x” correspond à la durée de la vidéo (en minutes) et le débit obtenu est exprimé
en mégabits par seconde (Mbps). Cette formule considère que vous utilisez de l’audio
compressé, tel que de l’audio AC-3. Si vous utilisez de l’audio non compressé, vous
devez soustraire 1,5 Mbps de la valeur de débit (en supposant que vous êtes en stéréo
16-bit à un taux d’échantillonnage de 48 kHz).

Nom du DVD

Taille du disque

Type

Capacité

HD DVD-4

8 cm

Simple face,
simple couche

4,5 Go
(4,19 giga-octets
binaires)

HD DVD-9

8 cm

Simple face,
double couche

9,0 Go
(8,38 giga-octets
binaires)

HD DVD-15

12 cm

Simple face,
simple couche

15,0 Go
(13,97 giga-octets
binaires)

HD DVD-30

12 cm

Simple face,
double couche

30,0 Go
(27,94 giga-octets
binaires)

background image

44

Chapitre 1

Organisation du projet

Par exemple, si vous disposez de 120 minutes de vidéo, vous obtenez une valeur de
débit conseillée égale à 4,67 Mbps (560/120 = 4,67). Si vous utilisez de l’audio non
compressé (tel que le format AIFF fourni par l’encodeur AIFF intégré), vous devez
réduire le débit à 3,17 Mbps pour garantir que le disque pourra contenir la vidéo
et l’audio.