À propos des fichiers QuickTime
Les fichiers QuickTime contiennent souvent un flux audio et vidéo. Lorsque vous
importez un fichier QuickTime avec de la vidéo et de l’audio, il s’affiche sous l’onglet
Ressources sous forme de deux fichiers, chacun avec le même nom, l’un avec l’icône
vidéo et l’autre avec l’icône audio. La colonne Type les répertorie en tant que Vidéo
QuickTime ou Audio QuickTime. Dans la plupart des cas, ces fichiers sont encodés
avec l’encodeur MPEG ou AIFF intégré. Vous pouvez réencoder les fichiers vidéo
en cliquant dessus avec la touche Contrôle enfoncée, puis en choisissant Réglages
d’encodeur dans le menu contextuel.
Une exception concerne les fichiers QuickTime HDV et H.264 que vous pouvez
importer dans les projets HD. Ces fichiers QuickTime ne nécessitent pas d’encodage
avec l’encodeur MPEG intégré et ne peuvent pas être réencodés.
204
Chapitre 5
Importation et gestion des ressources
•
En service : s’applique aux ressources de tous les types. Cette colonne affiche une
coche à côté de toutes les ressources en cours d’utilisation dans le projet.
•
Type : s’applique aux ressources de tous les types. Affiche le type de ressource (vidéo
QuickTime, audio AC-3, etc.).
•
Durée : s’applique aux ressources de type audio et vidéo. Cette colonne affiche la
durée (en heures : minutes : secondes : images) de la ressource.
•
Est. : s’applique aux ressources de tous les types. Cette colonne affiche la taille de
fichier de la ressource. Dans le cas des ressources QuickTime, elle affiche la taille
du fichier QuickTime original. Vous pouvez sélectionner la ressource pour voir la
taille de son fichier codé dans l’inspecteur de ressource.
•
Débit : s’applique aux ressources de type audio et vidéo. S’il s’agit de ressources
vidéo, cette colonne affiche la fréquence d’images d’origine. S’il s’agit d’audio, elle
affiche la fréquence d’échantillonnage d’origine (généralement 48000 ou 96000).