DVD Studio Pro - Faut-il supprimer les fichiers QuickTime d’origine ?

background image

Faut-il supprimer les fichiers QuickTime d’origine ?

Lorsque vous importez des ressources d’animation qui ne sont pas compatibles DVD, les
encodeurs MPEG et AIFF intégrés créent les fichiers (audio et vidéo) requis par la norme
DVD-Vidéo. Pour libérer de l’espace sur le disque dur, il est possible de supprimer les
fichiers d’origine.

Même après la création de fichiers compatibles DVD, DVD Studio Pro conserve toujours
les pistes des fichiers d’origine. Ce système présente l’avantage de pouvoir encoder
à nouveau les fichiers si vous décidez d’utiliser un autre débit ou un autre mode
d’encodage ultérieurement. Par exemple, vous estimerez peut-être, après l’encodage
initial, que la vidéo MPEG-2 est de bonne qualité, mais qu’elle requiert plus d’espace
que celui que vous lui aviez alloué. Vous pouvez alors décider d’encoder à nouveau la
vidéo à un débit plus faible et en utilisant l’option VBR deux passes, plus lente mais
de meilleure qualité.

En outre, si vous convertissez un projet SD en projet HD, les ressources HD importées
comme fichiers QuickTime peuvent être encodées en MPEG 2 HD.

background image

Chapitre 5

Importation et gestion des ressources

199

Si vous décidez de supprimer le fichier d’origine, DVD Studio Pro vous avertit qu’il est
manquant et s’ouvre avec la fenêtre Fichiers manquants. Si vous cliquez ensuite sur
“Remplacer avec le fichier codé”, le fichier d’origine ne sera alors plus associé au projet
et DVD Studio Pro ne tentera plus de le trouver. Pour plus d’informations, consultez la
section “

Ressources manquantes ou renommées

” à la page 196. En outre, vous ne

pourrez plus encoder à nouveau les ressources.