DVD Studio Pro - À propos des disques double couche

background image

À propos des disques double couche

Les disques double couche présentent plusieurs inconvénients :

Vous pouvez uniquement tester intégralement le point de rupture si votre système peut
graver sur des supports double couche.
Lorsque vous gravez un projet double couche
sur un disque double couche en utilisant DVD Studio Pro, le point de rupture, où
le lecteur de DVD passe d’une couche à l’autre, est placé comme il le serait sur un
disque répliqué. Pour plus d’informations, consultez la section “

Émulation de projets

double couche

” à la page 622.

Remarque : DVD Studio Pro vous permet également de graver un projet double
couche sur un disque simple couche. Dans ce cas, la totalité de la première couche,
ainsi que le maximum de la deuxième couche, est gravé, avec le marqueur utilisé
comme point de rupture défini comme non transparent (sauf si vous avez choisi
le réglage de changement de couche transparent).

Vous devez choisir la direction de la seconde couche : Parallel Track Path (PTP) ou
Opposite Track Path (OTP). Pour plus d’informations, consultez la section “

Réglage de

la direction de la double couche

” à la page 628.

Vous devez également choisir un point de rupture. Le choix du point de fin de la
première couche et du point de début de la seconde peut être automatique (auquel
cas il est effectué par DVD Studio Pro) ou vous pouvez sélectionner le marqueur de
piste faisant office de point de rupture. Pour plus d’informations, consultez la section

Choix du point de rupture double couche

” à la page 629.

Les disques double couche permettent d’écrire presque deux fois plus de données
que sur une face simple. Ils présentent toutefois un inconvénient : arrivé à un point
donné, le lecteur de DVD doit basculer de la première couche à la seconde. Le passage
d’une couche à l’autre nécessite une nouvelle mise au point du laser du lecteur, puis la
localisation du secteur qui va à présent être lu. Pendant ce temps, l’image vidéo se fige,
ce qui peut perturber l’utilisateur ou lui faire penser que le disque est défectueux.

Pour minimiser cet effet, deux possibilités vous sont offertes : utiliser la direction OTP
pour réduire la durée et choisir un point de rupture où cet effet est moins visible. Vous
pouvez également choisir d’utiliser un changement de couche transparent.

background image

628

Chapitre 16

Fin d’un projet