Onglet Autre dans l’inspecteur de piste
Le réglage Timestamps sous l’onglet Autre de l’inspecteur de piste s’applique
aux projets SD et HD. Les autres réglages de l’onglet s’appliquent uniquement aux
projets SD.
•
Timestamps : affiche le timecode de départ de la première ressource vidéo dans
le flux V1. Lorsque vous choisissez Timecode à base de ressources dans l’éditeur
de piste, vous pouvez également saisir un décalage de piste utilisé à la place du
timecode de la première ressource vidéo. Pour plus d’informations, consultez la
section “
Timecode dans la Timeline
” à la page 400.
•
Réinitialiser : cliquez sur ce réglage pour réinitialiser le décalage de la piste sur
00:00:00:00, ce qui permet d’utiliser l’heure de début de la première ressource
dans la Timeline (si vous recourez au timecode à base de ressources dans l’éditeur
de pistes).
•
Sous-titre codé : projets SD uniquement. utilisez ces réglages pour affecter un fichier
de sous-titre codé à cette piste. Pour plus d’informations, consultez la section
“
Réglages Ligne 21 pour les sous-titres codés
” à la page 665.
•
Macrovision : projets SD uniquement. ce réglage vous permet de remplacer les
réglages Macrovision de protection contre les copies du disque pour cette piste.
Si vous n’avez pas activé le réglage Macrovision pour ce disque dans l’inspecteur de
disque, choisissez l’une des trois options proposées pour l’activer automatiquement
sur Macrovision pour le disque. Pour plus d’informations, consultez la section “
À
propos des réglages Macrovision
” à la page 610.
396
Chapitre 11
Création et édition de pistes