DVD Studio Pro - Importation de fichiers graphiques pour les sous-titres

background image

Importation de fichiers graphiques pour les sous-titres

Vous pouvez utiliser des fichiers graphiques, configurés comme des incrustations, pour
créer des sous-titres individuels. Ces images peuvent prendre la forme de dessins ou de
textes créés à l’aide d’une application graphique. Pour obtenir des informations sur la
création de graphiques d’incrustation, consultez la section “

Création d’incrustations

” à

la page 92. Vous devez également utiliser la taille d’image qui convient lorsque vous
créez les graphiques. Pour obtenir des informations sur les pixels carrés et obtenir
une liste de tailles d’images à utiliser pour créer les graphiques, consultez la section

Explications relatives aux différences de pixel dans les graphiques et la vidéo

” à la

page 90.

Vous pouvez également combiner des images avec un texte. Étant donné que les
mêmes réglages d’association de couleurs sont utilisés pour le texte et les images, vous
devez réfléchir au réglage d’association de couleurs que vous souhaitez utiliser pour les
quatre couleurs d’incrustation lorsque vous créez les images.

background image

Chapitre 13

Création de sous-titres

495