Mode de positionnement des sous-titres
Lorsque vous importez des sous-titres, ils sont placés dans le flux de sous-titre, selon les
timecodes de début et de fin du fichier de sous-titre et le timecode du flux vidéo. Ainsi,
les valeurs de timecode dans le fichier de sous-titre doivent être liées au timecode de la
ressource du plan de flux vidéo et non au timecode à base de zéros de la Timeline, sauf
lorsque vous utilisez un fichier de sous-titre au format STL. Pour obtenir des informations
sur le positionnement des sous-titres lorsqu’un fichier STL est utilisé, consultez la section
“
Commande de la Timeline
” à la page 503. Pour plus d’informations sur la comparaison
entre le timecode à base de ressources et le timecode à base de zéros, consultez la section
“
Comprendre les informations temporelles dans l’éditeur de piste
” à la page 400.