Création des boutons
Une fois le graphique d’incrustation importé ou le texte du bouton saisi, vous
pouvez créer les boutons. Pour ce faire, vous devez créer des rectangles de zone
active en faisant glisser sur chaque zone de bouton. Pour plus d’informations sur ce
processus, consultez la section “
Ajout de boutons à incrustations
” à la page 274.
Le nombre de boutons qu’il est possible de créer dépend du réglage des proportions
de piste, défini dans le menu local Mode d’affichage situé dans l’onglet Général de
l’inspecteur de piste.
Pour les projets SD :
•
4:3 : vous pouvez disposer de plus de 36 boutons.
•
16:9 Panscan : vous pouvez disposer de plus de 18 boutons.
•
16:9 Letterbox : vous pouvez disposer de plus de 18 boutons.
•
16:9 Panscan & Letterbox : vous pouvez disposer de plus de 12 boutons.
Pour les projets HD :
•
4:3 : vous pouvez disposer de plus de 48 boutons.
•
16:9 Panscan : vous pouvez disposer de plus de 24 boutons.
•
16:9 Letterbox : vous pouvez disposer de plus de 24 boutons.
•
16:9 Panscan & Letterbox : vous pouvez disposer de plus de 16 boutons.
Pour plus d’informations sur ces modes, consultez la section “
Choix des proportions
” à
la page 52. Pour connaître les problèmes qui surviennent lors de la création de boutons
dans la vidéo d’une piste 16:9, consultez également la section “
Que se passe-t-il lorsque
des proportions sont différentes ?
” à la page 483.
508
Chapitre 13
Création de sous-titres