Onglet Style dans l’inspecteur de bouton
•
Ressource : utilisez ce menu local pour attribuer une ressource à la vignette de la 
forme si le bouton en possède une ou, dans le cas contraire, à sa zone active. Vous 
pouvez choisir parmi toutes les ressources applicables existantes.
•
Image de début : lorsque la ressource attribuée au bouton est un plan vidéo, la 
vidéo s’affiche dans cette zone. Utilisez la réglette ou une entrée de timecode pour 
choisir le point de départ de la lecture animée (si l’animation est activée) ou pour 
choisir l’image qui s’affichera dans la vignette du bouton au cas où l’animation 
n’est pas activée.
•
Animation : cochez cette case pour activer l’animation dans le bouton lorsque la 
ressource du bouton est un plan vidéo. Pour obtenir des informations sur la lecture 
en boucle avec des boutons animés, consultez la section “
Configuration des réglages
du menu d’animation
” à la page 306.
•
Forme : utilisez ce menu local pour choisir une forme à attribuer au bouton 
sélectionné. Une vignette de la forme sélectionnée apparaît en regard du menu 
local. Ce dernier répertorie les formes existantes suivant leur nom, en distinguant 
les formes Apple (fournies avec DVD Studio Pro), les formes personnalisées (formes 
supportées disponibles pour tous les projets), les formes du projet (formes ajoutées, 
disponibles uniquement pour ce projet) et les formes de correction. Utilisez l’onglet 
Formes de la palette pour gérer les formes ou comme autre moyen de sélectionner 
une forme.
•
Ombre : cochez cette case pour appliquer le réglage des ombres portées du menu 
à cette forme.
•
Surbrillance sélect. : choisissez la couleur de surbrillance pour l’état sélectionné du 
bouton parmi les 16 couleurs de la palette.
Remarque : cette opération n’a aucune incidence sur les états normal et activé du 
bouton. Utilisez les réglages de l’onglet Couleurs pour choisir ces surbrillances.
284
Chapitre 7
Création de menus à l’aide de la méthode standard
•
Préréglage : choisissez le préréglage d’association de couleurs (1, 2, ou 3) à utiliser 
pour ce bouton.
•
Opacité : utilisez la réglette ou saisissez une valeur numérique pour définir la 
transparence de la surbrillance sélectionnée entre 0 (entièrement transparent) 
et 15 (entièrement opaque).
Remarque : les réglages Surbrillance Sélect. et Opacité ont une incidence sur les 
réglages d’association de couleurs noires du préréglage sélectionné. Ces réglages 
ont également une incidence sur tous les boutons de ce menu, y compris les 
boutons à incrustations, qui utilisent le même préréglage d’association de couleurs.
•
Texte : vous pouvez saisir du texte directement sur le bouton dans l’éditeur de 
menu ou le saisir dans la zone de texte, puis appuyer sur la touche Retour, afin 
de l’appliquer au bouton. Pour retourner à la ligne, appuyez simultanément sur les 
touches Option et Retour. Pour plus d’informations, consultez la section “
Ajout de
texte à un bouton
” à la page 289.
•
Ombre : cochez cette case pour appliquer le réglage des ombres portées du menu 
au texte du bouton.
•
Position du texte : permet de choisir l’endroit où vous souhaitez placer le texte 
que vous ajoutez à un bouton. Vous pouvez choisir entre En bas, En haut, À droite, 
À gauche et Au centre. Utilisez le réglage Au centre lorsque vous créez un bouton 
qui ne contiendra que du texte.
•
Décalage X et Y : permet d’ajuster la position du texte. Pour le décalage horizontal (X), 
les nombres positifs déplacent le texte vers la droite, tandis que les nombres négatifs 
le déplacent vers la gauche. Pour le décalage vertical (Y), les nombres positifs 
déplacent le texte vers le bas et les nombres négatifs le déplacent vers le haut.
•
Inclure texte en surbrillance : cochez cette case pour que le texte du bouton s’affiche 
en surbrillance chaque fois que le bouton est sélectionné ou activé.