DVD Studio Pro - Simplifié

background image

Simplifié

Les sources suivantes sont disponibles lorsque le groupe de sources est affiché en
mode Simplifié. Vous devez établir des connexions pour l’ensemble de ces sources
avant de créer le titre.

Sources du disque

Sources des menus

Source

Utilisation

Autres méthodes

Lecture en premier

Permet de spécifier les éléments
qui doivent apparaître lorsque le
disque est inséré dans le lecteur
de DVD et qu’il est lu pour la
première fois (défini par défaut
sur Menu 1).

Lire en premier dans l’inspecteur
de disque

Maintenez la touche Contrôle
enfoncée puis cliquez sur le
disque dans l’onglet Structure.

Maintenez la touche Contrôle
enfoncée puis cliquez sur une
zone vide de l’onglet Vue
graphique.

Titre

Permet de spécifier l’action
déclenchée lorsque l’utilisateur
appuie sur le bouton de
contrôle à distance Titre
du lecteur de DVD.

Onglet Général de l’inspecteur
de disque

Menu

Permet de spécifier l’action
déclenchée lorsque l’utilisateur
appuie sur le bouton de
contrôle à distance Menu
du lecteur de DVD. Ce réglage
peut être remplacé par des
réglages identiques définis
pour les pistes, les marqueurs,
les scénarios et les diaporamas.

Onglet Général de l’inspecteur
de disque

Source

Utilisation

Autres méthodes

Bouton 1 : Saut quand activé

Permet de spécifier l’action
déclenchée lorsque le bouton
est activé.

Inspecteur de bouton

Dans l’éditeur de menu, cliquez
sur le bouton en maintenant
la touche Contrôle enfoncée.

Faites glisser l’élément
directement vers le bouton.

background image

582

Chapitre 15

Établissement des connexions

Sources des pistes

Sources des scénarios

Source

Utilisation

Autres méthodes

Passer à

Permet de spécifier l’action
déclenchée lorsque la lecture
arrive à la fin de la piste.

Passer à dans l’inspecteur de
piste (défini automatiquement
dans certains cas)

Menu

Permet de spécifier l’action
déclenchée lorsque l’utilisateur
appuie sur le bouton de
contrôle à distance Menu du
lecteur de DVD. Ce réglage
écrase celui du disque. Par
défaut, il est réglé sur
Identique au disque.

Onglet Général de l’inspecteur
de piste

Marqueur 1 : Bouton 1 : Saut
quand activé

Permet de spécifier l’action
déclenchée lorsque le bouton
(qui fait partie du flux de sous-
titre) est activé.

Onglet Bouton de l’inspecteur
de sous-titre

Dans l’éditeur de sous-titre,
cliquez sur le bouton en
maintenant la touche
Contrôle enfoncée.

Source

Utilisation

Autres méthodes

Passer à

Permet de spécifier l’action
déclenchée lorsque la lecture
arrive à la fin du scénario. Par
défaut, il est réglé sur Identique
à la piste.

Passer à dans l’inspecteur
de scénario (réglé
automatiquement sur
Identique à la piste)

Menu

Permet de spécifier l’action
déclenchée lorsque l’utilisateur
appuie sur le bouton de
contrôle à distance Menu du
lecteur de DVD. Ce réglage
écrase ceux du disque et de la
piste. Par défaut, il est réglé sur
Identique à la piste.

Onglet Général de l’inspecteur
de scénario (réglé
automatiquement
sur Identique à la piste)

background image

Chapitre 15

Établissement des connexions

583

Sources des diaporamas