Manuel de l’utilisateur
Apple Computer, Inc.
©
2006 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés.
Ce manuel est protégé par la loi du 11 mars 1957 sur la
propriété littéraire et artistique, complétée par la loi du 3
juillet 1985 et par toutes les conventions internationales
applicables aux droits d’auteur. En vertu de ces lois et
conventions, aucune reproduction totale ni partielle
du manuel n’est autorisée, sans le consentement écrit
préalable d’Apple. Vos droits concernant le logiciel sont
soumis aux termes de son contrat de licence.
Le logo Apple est une marque d’Apple Computer, Inc.
déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. En l’absence du
consentement écrit d’Apple, l’utilisation à des fins
commerciales de ce logo via le raccourci clavier (touches
Option et 1) pourra constituer un acte de contrefaçon
et/ou de concurrence déloyale.
Tout a été mis en œuvre pour que les informations
présentées dans ce manuel soient exactes. Apple Computer,
Inc. n’est pas responsable des erreurs de reproduction ou
d’impression.
Apple Computer, Inc.
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
408-996-1010
www.apple.com
Apple, le logo Apple, Apple Cinema Display, DVD Studio Pro,
Final Cut, Final Cut Pro, FireWire, iDVD, iMovie, iPhoto, iTunes,
Mac, Macintosh, Panther, PowerBook, Power Mac, QuickTime
et Sountrack sont des marques d’Apple Computer, Inc.
déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. DVD@CCESS,
Exposé, Finder, GarageBand, Keynote, LiveType, SuperDrive
et Tiger sont des marques d’Apple Computer, Inc.
Apple Store est une marque de service d’Apple Computer, Inc.,
déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. .Mac est une
marque de service d’Apple Computer, Inc.
Adobe et Photoshop sont des marques ou marques déposées
d’Adobe Systems, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Tous les autres noms de produits mentionnés dans ce
manuel sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Les
produits commercialisés par des entreprises tierces ne sont
mentionnés qu’à titre d’information, sans aucune intention de
préconisation ni de recommandation. Apple ne se porte pas
garant de ces produits et décline toute responsabilité quant
à leur utilisation et à leur fonctionnement.
3
1