Hinzufügen von erweiterten Untertiteln zu einer DVD
Mit DVD Studio Pro können Sie Dateien mit erweiterten Untertiteln als Teil einer Spur
importieren. Dies ist die zuverlässigste Methode zum Einfügen von erweiterten Unter-
titeln in einen DVD-Titel.
Aus der Tatsache, dass die erweiterten Untertitel bei der MPEG-Codierung des Video-
materials vorhanden waren, dürfen Sie nicht schließen, dass die erweiterten Untertitel
auch verfügbar sind, wenn die DVD in der Vorschau angezeigt wird. Sie müssen unbe-
dingt einen Test durchführen, bevor Sie sich darauf verlassen, dass die erweiterten
Untertitel mit dieser Methode zuverlässig zur Ihrem DVD-Titel hinzugefügt wurden.
Einige MPEG-Encoder können separate Dateien mit erweiterten Untertiteln erstellen, die
DVD Studio Pro verwenden kann, um diese Funktionalität zu Ihrer DVD hinzuzufügen.
DVD Studio Pro unterstützt Dateien mit erweiterten Untertiteln in den Formaten „.cc“
und „.scc“.