Importieren von DVD Studio Pro 1 Projekten in
DVD Studio Pro 4
DVD Studio Pro 4 verfügt gegenüber DVD Studio Pro 1 über zahlreiche neue Funktionen
und Änderungen an der Benutzeroberfläche. Dennoch ist es möglich, auch ältere DVD
Studio Pro Projekte zu importieren. Dabei müssen Sie allerdings einige Dinge beachten:
•
Alle Mediendateien in einem Projekt müssen verknüpft sein, bevor das Projekt in
DVD Studio Pro 4 importiert werden kann. Dabei kann es vorkommen, dass sich ein
Projekt problemlos in einer früheren Version von DVD Studio Pro öffnen lässt, ohne
dass Hinweise auf Verknüpfungsprobleme angezeigt werden, während beim Öffnen
desselben Projekts in DVD Studio Pro 4 Probleme auftreten. Dies tritt vor allem dann
auf, wenn das Projekt und die zugehörigen Mediendateien seit dem letzten Sichern
bewegt wurden – die frühere Version von DVD Studio Pro kann die neuen Speicher-
orte der Medien auflösen, DVD Studio Pro 4 jedoch nicht. In diesem Fall müssen Sie
das Projekt in der früheren Version von DVD Studio Pro öffnen und dann sichern.
Dadurch werden die Angaben zum Speicherort der Mediendateien in der Projekt-
datei aktualisiert, sodass DVD Studio Pro 4 das Projekt öffnen kann.
718
Anhang B
Importieren anderer Projekte
•
Diashows, die mit mehreren Audiodateien erstellt wurden, werden als Spuren
importiert.
•
Die Dauer der Dias wird von früheren Versionen von DVD Studio Pro und DVD Studio
Pro 4 unterschiedlich festgelegt. In früheren Versionen von DVD Studio Pro basierte
die Dauer der Dias auf der Länge der dem Dia zugewiesenen Audiodatei (sofern vor-
handen) und der Länge der Pause. In DVD Studio Pro 4 können Sie die Dauer des
Dias unabhängig von der Länge der Audiodatei festlegen (bei Dias ohne Audio-
material). Zudem werden alle Pausen auf „Unendlich“ gesetzt, wodurch Sie in manu-
elle Pausen umgewandelt werden (der Betrachter muss eine Taste drücken, um das
nächste Dia anzuzeigen). Nach dem Import in DVD Studio Pro 4 entspricht die Dauer
von Diashows von Projekten, die mit früheren Versionen von DVD Studio Pro erstellt
wurden, der Dauer des Audiomaterials plus der Länge der Pausen. War die Pausen-
länge auf „Unendlich“ gesetzt, wird sie in DVD Studio Pro 4 in eine manuelle Pause
umgewandelt.
•
Sie können eine SPU-Datei, die in früheren Versionen von DVD Studio Pro mit dem
Untertitel-Editor erstellt wurde, nicht direkt importieren. Wenn Sie ein vorhandenes
DVD Studio Pro Projekt mit Untertiteln importieren, die mit dem Untertitel-Editor
erstellt wurden, werden die Untertitel in TIFF-Dateien konvertiert und dem Unter-
titel-Stream hinzugefügt.
•
In früheren Versionen von DVD Studio Pro führte die Verwendung der Funktion „Get
Current Subtitle Stream“ in Skripten zu einem Problem – der Wert hatte immer eine
Abweichung von 1. Zur Umgehung dieses Problems fügten viele Benutzer einen
Schritt in ihre Skripte ein, wodurch von dem mit dieser Funktion zurückgegebenen
Wert 1 subtrahiert wurde. Wenn Sie ein in einer früheren Version von DVD Studio Pro
erstelltes Projekt importieren, das in dieser Weise geändert wurde, funktioniert es in
DVD Studio Pro 4 nicht ordnungsgemäß. Sie müssen das Skript bearbeiten und die
Änderung rückgängig machen, um dieses Problem zu beheben.
•
In früheren Versionen von DVD Studio Pro gab es für jede Taste Auswahlkriterien, mit
deren Hilfe bestimmt wurde, welche Taste beim Wechseln zu einem Menü standard-
mäßig ausgewählt ist. DVD Studio Pro 4 verwendet ein einfacheres Verfahren, um
festzulegen, welche Taste bei einem Wechsel zu einem Menü ausgewählt ist: Sie
brauchen die gewünschte Taste beim Zuweisen der Verknüpfung nur aus einer Liste
von Zielobjekten auszuwählen. Wenn Sie ein Projekt, das mit einer früheren Version
von DVD Studio Pro erstellt wurde, in DVD Studio Pro 4 importieren, werden die
ursprünglichen Auswahlkriterien nicht beibehalten. Sie müssen diese Verknüpfungen
in DVD Studio Pro 4 ändern.
•
Per DVD-Spezifikation ist die Anzahl der Spuren, Stories und Diashows auf 99 pro Pro-
jekt begrenzt. In DVD Studio Pro 1 konnten mehr Stories erstellt werden, als nach der
DVD-Videospezifikation erlaubt sind. Wenn Sie ein Projekt mit mehr als 99 Spuren,
Stories und Diashows in DVD Studio Pro 4 importieren, wird eine Fehlermeldung ange-
zeigt, die darauf hinweist, dass nicht das gesamte Projekt importiert werden kann.
Anhang B
Importieren anderer Projekte
719