DVD Studio Pro - Auswählen des Seitenverhältnisses

background image

Auswählen des Seitenverhältnisses

Das Seitenverhältnis ist das Verhältnis zwischen der Breite und der Höhe des sichtbaren
Bereichs des Videobildes. Standardmäßige NTSC- und PAL-Monitore verfügen über
ein Seitenverhältnis von 4:3 (bzw. 1,33 – die Breite wird durch die Höhe dividiert).
Einige HDTV-Formate (High Definition Television) besitzen ein Seitenverhältnis von
16:9 bzw. 1,78.

Die DVD-Spezifikation unterstützt sowohl Quelldaten mit einem Seitenverhältnis von 4:3
als auch von 16:9. HD-Videos werden dagegen nicht unterstützt. Die meisten HD-Video-
formate verwenden eine Kombination von Funktionen, um ein HD-Bild zu erzeugen,
darunter eine Bildgröße, die viel größer als die vom DVD-Videostandard unterstützte
Bildgröße ist.

HD-basierte DVDs unterstützen sowohl 4:3- und 16:9-Quelldaten wie auch SD- und
HD-Videoformate.

background image

Kapitel 2

Vorbereiten der Medien

57

Durch die Verwendung von 16:9-Quelldaten in Ihrem Projekt ergeben sich eine Reihe
von Aspekten, die Sie berücksichtigen müssen. Ihr Ziel ist es sicherzustellen, dass 16:9-
Medien auf 16:9- und 4:3-Monitoren korrekt wiedergegeben werden (und dass 4:3-
Medien auf beiden Monitortypen ebenfalls wie gewünscht abgespielt werden). Falsche
Einstellungen können eine schlechte Videoqualität zur Folge haben. Beispielsweise
können das Video und die darin enthaltenen Objekte horizontal gestaucht oder
gestreckt erscheinen.

Die folgende Abbildung zeigt die Darstellungsoptionen für 16:9-Medien.

Die folgende Abbildung zeigt die Darstellungsoptionen für 4:3-Medien.

16:9-Monitor

Seitenverhältnis 16:9

16:9 anamorphotisch

(Die Strichlinie zeigt die

Originalgröße des Kreises.)

16:9 Letterbox

16:9 Pan-Scan

16:9-Video auf 4:3-Monitoren

4:3-Monitor

Seitenverhältnis 4:3

4:3 gestreckt

(Die Strichlinie zeigt die

Originalgröße des Kreises.)

4:3-Video auf 16:9-Monitoren

4:3 mit Balken

links und rechts

background image

58

Kapitel 2

Vorbereiten der Medien

Lesen Sie den folgenden Abschnitt, um mehr über die Verwendung von 16:9-Medien in
Ihrem Projekt zu erfahren.