Untertitel und Überlagerungen
Alle Untertitelarten werden nach der selben Methode erstellt, die für die Erstellung
von Standardmenüs mit erweiterten Überlagerungen verwendet wird. Das bedeutet,
dass alle Grafik- und Untertiteldateien aus maximal vier vordefinierten Farben beste-
hen müssen, denen die eigentlichen Farben, die bei der Wiedergabe des DVD-Titels
zu sehen sind, zugeordnet werden. Informationen zu Überlagerungsgrafiken finden
Sie im Abschnitt „
Erstellen von Überlagerungen
“ auf Seite 98.