Steuerzeichen innerhalb des Untertiteltexts
Sie können mehrere Steuerzeichen in den Textteil der Einträge integrieren. Durch diese
Steuerzeichen kann ein Zeilenumbruch erzwungen und Fett-/Kursivdruck aktiviert oder
deaktiviert werden.
Zeilenumbrüche
Am Rand des Anzeigebereichs wird für Untertiteltext nicht automatisch ein Zeilen-
umbruch generiert. Damit der Text auf den Bildschirm passt, müssen Sie entweder
die Schriftgröße verkleinern oder den Text auf mehrere Zeilen verteilen, indem Sie
Zeilenumbrüche einfügen. Geben Sie einen vertikalen Strich (
|
) ein, um einen Zeilen-
umbruch einzufügen.
00:00:12:04 , 00:00:14:12 , Wölfe sind gefährliche | Räuber.
In obigem Beispiel wird der Text auf zwei Zeilen verteilt angezeigt.
522
Kapitel 13
Erstellen von Untertiteln
Fettdruck, Kursivdruck und Unterstreichung
Sie können Steuerzeichen einfügen, durch die der Status der Attribute „Fett“ und
„Kursiv“ innerhalb des Textteils des Eintrags geändert wird.
Geben Sie ein Caret-Zeichen (^) gefolgt von dem Buchstaben „B“ (
^B
) ein, um den
Status des Attributs „Fett“ zu ändern.
00:00:12:04 , 00:00:14:12 , Wölfe sind ^Bgefährliche Räuber^B.
In obigem Beispiel ändert sich der Fettdruckstatus nur für die Wörter „gefährliche
Räuber“. Wäre das Attribut „Fettdruck“ noch nicht aktiviert, würde bei „gefährliche
Räuber“ der Wechsel zum Fettdruck erfolgen. Wäre das Attribut „Fettdruck“ bereits
aktiviert, würde „gefährliche Räuber“ nicht fett angezeigt.
Geben Sie ein Caret-Zeichen (^) gefolgt von dem Buchstaben „I“ (
^I
) ein, um den
Status des Attributs „Kursiv“ zu ändern. Sie können Fett- und Kursivdruck auch
zusammen verwenden.
00:00:12:04 , 00:00:14:12 , Wölfe sind ^B^Igefährliche Räuber^B^I.
In obigem Beispiel ändert sich für „gefährliche Räuber“ sowohl der Status des
Attributs „Fettdruck“ als auch der des Attributs „Kursivdruck“.
Geben Sie ein Caret-Zeichen (^) gefolgt von dem Buchstaben „U“ (
^U
) ein, um Teilen
des Textes eine Unterstreichung hinzuzufügen. Sie können die Unterstreichung
zusammen mit Fett- und Kursivdruck verwenden.