DVD Studio Pro - Bereich „Menü“ im Menü-Informationsfenster für Menüs mit Ebenen

background image

Bereich „Menü“ im Menü-Informationsfenster für Menüs mit Ebenen

Die meisten Einstellungen, die Sie im Bereich „Menü“ des Menü-Informationsfensters
für Menüs mit Ebenen vornehmen können, sind optional. Eine Ausnahme bildet die
Einstellung „Auflösung“, die für jedes Menü korrekt angegeben werden muss.

Standardtaste:

Legen Sie die Taste fest, die den Tastenzustand „Ausgewählt“ haben

soll, wenn das Menü während der Wiedergabe des DVD-Titels angezeigt wird. Diese
Einstellung kann durch jedes Element außer Kraft gesetzt werden, das dieses Menü
ansteuert (in Abhängigkeit von der Einstellung für die Aktion und die Hervorhebung).

Taste „Zurück“:

Wählen Sie das Projektelement aus, zu dem gesprungen werden soll,

wenn die Taste „Zurück“ auf der Fernbedienung des DVD-Players gedrückt wird.

Hervorhebung:

Diese Einstellung ist eine Alternative zur Einstellung „Standardtaste“

und kann verwendet werden, um anzugeben, welche Taste hervorgehoben werden
soll. Wird für die Einstellung „Hervorhebung“ die Option „Standard“ ausgewählt,
liefert die Einstellung „Standardtaste“ die Einstellung für die Hervorhebung. Wird für
„Hervorhebung“ eine der Stream-Einstellungen (Audio-Stream, Untertitel-Stream,
Kamerawinkel) ausgewählt, wird die hervorzuhebende Taste durch die Nummer des
zuletzt abgespielten Datenstroms (Stream) festgelegt. Diese Einstellung kann durch
jedes Element außer Kraft gesetzt werden, das dieses Menü ansteuert (in Abhängig-
keit von der Einstellung für die Aktion und die Hervorhebung).

Sprache:

Wählen Sie die Sprache aus, in der das Menü angezeigt werden soll. Weitere

Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „

Verwenden von verschiedenen

Sprachen in Menüs

“ auf Seite 398.

background image

370

Kapitel 9

Erstellen von Menüs mit mehreren Ebenen

Auflösung:

Hier können Sie die Auflösung für das Menü auswählen.

Bei SD-Projekten

beträgt die Auflösung entweder 720 x 480i (NTSC) oder 720 x 576i (PAL).

Bei HD-Projekten

können Sie eine beliebige der unterstützten Auflösungen auswäh-

len. Die DVD Studio Pro Einstellungen beinhalten eine Einstellung für die Standard-
auflösung. Die Auflösung wird automatisch dahingehend geändert, dass sie der
Videoauflösung des Menühintergrunds entspricht, vorausgesetzt diese stimmt mit
einer der unterstützten Auflösungen überein. Wenn Sie eine andere Auflösung
wählen als die, die im Hintergrundvideo des Menüs verwendet wird, hat dies zur
Folge, dass das Menü skaliert wird. Es wird dann entsprechend dieser Einstellung
gerendert, wenn Sie das Projekt fertig stellen.

Darstellungsmodus:

Legen Sie das Seitenverhältnis (Format) für dieses Menü fest

(4:3 oder 16:9). Bei 16:9 wählen Sie außerdem aus, wie die Darstellung des Menüs
auf einem 4:3-Monitor erfolgen soll. Das Seitenverhältnis des Hintergrunds und der
Überlagerung muss dieser Einstellung entsprechen. Weitere Informationen hierzu
finden Sie im Abschnitt „

Arbeiten mit 16:9-Menüs

“ auf Seite 233.

Zahlenblock:

Hier wird definiert, welche Tasten über den Zahlenblock eines DVD-Players

direkt angesteuert werden können. Wählen Sie im Einblendmenü die Option „Alle“ bzw.
„Ohne“ oder die entsprechende Tastennummer. Wenn Sie eine Tastennummer auswählen,
kann auf die betreffende Taste und alle Tasten, die eine niedrigere Nummer haben, über
den Zahlenblock zugegriffen werden. Tasten mit höheren Nummern sind für den direkten
Zugriff gesperrt.

Tastenversatz:

Mit dieser Einstellung können Sie die Tastennummern ändern, sodass

diese für den Betrachter sinnvoll sind, der eine Taste durch Eingabe der zugehörigen
Nummer auswählen möchte. Angenommen, Sie haben eine Reihe von Menüs mit
Szenenauswahl, die nummerierte Szenen enthalten. Eines dieser Menüs enthält bei-
spielsweise die Szenen 23 bis 34, wobei die Taste für Szene 23 die erste Taste (mit der
Nummer 1) im Menü ist. Wenn Sie für dieses Menü einen Versatz von 22 festlegen,
kann der Betrachter auf der Fernbedienung die Nummer 23 eingeben und gelangt
dann zur ersten Taste des Menüs, da von 23 der Versatz 22 subtrahiert wird.

Startskript:

Wählen Sie das Skript aus, das ausgeführt werden soll, bevor das Menü ange-

zeigt wird. Das Skript entscheidet dann beispielsweise darüber, ob das Menü angezeigt
wird oder ob vor dem Anzeigen des Menüs zuerst der DVD-Player konfiguriert wird.
Weitere Informationen zu Skripten finden Sie in Kapitel 14 „

Erstellen von Skripten

“ auf

Seite 531.

background image

Kapitel 9

Erstellen von Menüs mit mehreren Ebenen

371